be carried away

být unešen
by - čím, např. "She was carried away by the man's charm." (Byla unešena jeho šarmem.)
"The crowd were carried away by his passionate speech." (Dav byl unešen z jeho vášnivého projevu / jeho vášnivým projevem.)