become a marked man

ocitnout se na černé listině
"When Dave dared to criticize the dictator openly, he became a marked man." (Když se David odvážil kritizovat diktátora otevřeně, ocitl se na černé listině.)