could do with ...

potřebovat ...
(hovor.) co, např. "I could do with a haircut." (Já bych potřeboval ostříhat/jít k holiči.)
"I could do with a rest." (Já bych potřeboval odpočinek.)