feather in one's cap

velké vyznamenání
co pro koho, např. "It was a feather in his cap to win first prize." (Vyhrát první cenu pro něj bylo velkým vyznamenáním.)