play on words

slovní hříčka
"The name of the shop - 'Strata Various' - is a play on words, because it sounds like 'Stradivarius', the famous violin maker." (To jméno obchodu Strata Various je slovní hříčka, protože to zní jak Stradivarius, což je ten slavný výrobce houslí.)