take something with a pinch of salt

brát něco s rezervou
"You have to take everything she says with a pinch of salt, she does tend to exaggerate." (Musíš brát všechno, co říká, s rezervou. Ona má sklon k přehánění.)