red-letter day

velký den
mimořádný den, např. "The day I first set foot in America was a red-letter day for me." (Den, kdy jsem poprvé vkročil do Ameriky, byl pro mě velkým dnem.)