shot in the arm

velké povzbuzení
"We were ready to quit, but the coach's talk was a shot in the arm." (Už jsme byli připraveni to vzdát, ale trenérova řeč byla pro nás velkým povzbuzením.)