go to the dogs

jít to z kopce s ...
kým/čím, např. "The man went to the dogs after he started drinking." (Co ten chlap začal pít, šlo to s ním od desíti k pěti / z kopce.)