go to sleep

začít brnět
(přenes.) při odkrvení končetiny, např. "Have you ever sat on the toilet so long your leg went to sleep?" (Už jsi někdy seděl na záchodě tak dlouho, že ti znecitlivěla/začla brnět noha?)