leave someone alone

nechat na pokoji někoho
"Go away and leave me alone!" (Jdi pryč a nech mě na pokoji!)
"Jack kept bothering me with his questions all day, so I finally told him to go about his business and leave me alone." (Jack mě celý den otravoval s jeho otázkami, tak jsem mu nakonec řekl, aby si šel po svých a nechal mě na pokoji.)

Další překlady