point of no return

bod, odkud už není návratu
"Scientists fear that global warming has gone beyond the point of no return." (Vědci se obávají, že globální oteplování překročilo bod, odkud už není návratu.)