play the field

běhat za klukama
mít zájem o romantické nebo sexuální vztahy s řadou partnerů; "Tom was crazy about Mary, but she was still playing the field." (Tom byl blázen do Mary, ale ta stále běhala za klukama.)

Další překlady