play second fiddle

hrát druhé housle
"I'm not prepared to play second fiddle to Mary any more - I'm looking for another job!" (Já už nejsem ochoten hrát Marii druhé housle. Hledám si jinou práci!)