take someone up on ...

přijmout od někoho ...
co nabídku, pozvání ap, např. "I took him up on his offer to take me out to dinner." (Přijala jsem od něho nabídku, že mě vezme na večeři.)