to the point of ...

až do té míry, že ...
+ -ing, např. "My PC is unusually slow to the point of being unusable." (Můj počítač je neobvykle pomalý, a to až do té/takové míry, že je nepoužitelný.)

Další překlady