until recently

až donedávna
"Until recently, the whale shark was something of enigma to science." (Až do nedávna byl žralok velrybí pro vědu vcelku záhadou.)

"Until recently, we regarded love as supernatural. We were willing to study the brain chemistry of fear and depression and anger but not love." (Až do nedávna jsme považovali lásku za něco nadpřirozeného. Byli jsme ochotni studovat mozkovou chemii strachu, deprese a hněvu, ale ne lásky.)
Helen Fisher, americká antropoložka a výzkumnice lidského chování.