handle someone with kid gloves

jednat v rukavičkách s někým
"The hijackers didn't handle/treat their hostages with kid gloves." (Únosci se svými rukojmími nejednali v rukavičkách.)

Další překlady