hit it off

padnout si do oka
with - s kým, např. "I didn't really hit it off with his friends." (Já jsem si s jeho kamarády do oka zrovna nepadl.)
"Peter and Julia hit it off immediately." (Peter a Julia si okamžitě {spolu} padli do oka.)