in the midst of ...

uprostřed ...
(formál.) čeho, např. "I admired her serenity in the midst of so much chaos." (Já jsem obdivoval její klid uprostřed takového chaosu.)

Další překlady