would you like ...

chtěl byste ...
"Would you like to join us for dinner tonight?" (Chtěl byste / Nechtěl byste se k nám přidat dnes na večeři?)

Další překlady