come out in the open

vyjít s pravdou ven
"Fred finally came out in the open and admitted that he was gay." (Fred vyšel konečně s pravdou ven a přiznal, že je gay.)