knock into a cocked hat

totálně zastínit
co/koho; překonávat, "I bet his IQ would knock Kane's into a cocked hat." (Vsadím se, že jeho IQ by totálně zastínilo IQ Kana.)