let oneself in for ...

pouštět se do ...
čeho obtížného nebo nepříjemného, např. "I realized I'd let myself in for something from which there was no turning back." (Uvědomil jsem si, že bych se pouštěl do něčeho, z čeho není cesty zpět.)