never mind ...

nedělat si starosti s ...
čím, např. "Dorothy, come in. Never mind your shoes. They'll soon dry off." (Dorothy, pojď dál. S těmi boty si nedělej starosti, ty brzy oschnou.)

Další překlady