pass something off as ...

vydávat něco za ...
"The used car salesman tried to pass off this cheap car as a more expensive model." (Prodejce ojetých aut se snažil vydávat tohle staré a levné auto za dražší model.)