beyond doubt

nade vší pochybnost
"A referendum showed beyond (all) doubt that voters wanted independence." (Referendum ukázalo nade vší pochybnost, že voliči chtěli nezávislost.)
"You've proved it beyond doubt." (To jste prokázal nade vší pochybnost.)

Další překlady