be dressed down

dostat vyhubováno
"Bob was dressed down by his teacher for being late to class." (Bob dostal vynadáno/vyhubováno od učitele za to, že přišel pozdě na vyučování.)

Další překlady