be not one's field

nebýt čí obor
"Programming really isn't my field - you'd better ask Paul." (Programování není zrovna můj obor, bude lepší, když se zeptáš Paula.)