be dying for ...

nutně potřebovat
(hovor.) co, např. "I'm dying for a breath of fresh air." (Já prahnu po čerstvém vzduchu / Já nutně potřebuji {na} čerstvý vzduch.)