be overwhelmed with ...

zmocnit se
koho co emoce ap, např. "They were overwhelmed by/with grief when their baby died." (Když jim zemřelo miminko, zmocnil se jich žal.)