follow one's nose

řídit se instinktem
(hovor.) "I don't know just where I want to go. I'll just follow my nose and see what happens." (Já jen nevím, kam chci jít. Já se prostě budu řídit instinktem a uvidím, co bude/se stane.)