live off ...

žít z peněz ...
koho, např. "He's old enough now to earn his keep and stop living off his parents." (Už je dost starý na to, aby si vydělal na své živobytí a přestal žít z peněz svých rodičů.)