burden was lifted from my shoulders

spadlo ze mě břemeno
"A huge burden was lifted from my shoulders when I told my parents about my problem." (Když jsem řekla rodičům o svém problému, spadlo mi z beder obrovské břemeno / spadlo ze mě obrovské břemeno.)