slip one's mind

vypadnout z paměti
"I meant to mail those letters but it entirely slipped my mind." (Chtěl jsem poslat ty dopisy, ale úplně mi to vypadlo z paměti/hlavy.)