by turns

střídavě
"When John had a fever, he felt cold and hot by turns." (Když měl John horečku, byla mu střídavě zima a horko.)

Další překlady