take a detour

jet objížďkou
(amer. angl.) (motor.) "He did not take the direct route to his home, but took a detour around the outskirts of the city." (On nejel domů přímou cestou, ale udělal objížďku/jel objížďkou kolem okraje města.)

Další překlady