if you don't mind me asking

pokud vám nevadí, že se ptám
"Are you married, if you don't mind my/me asking?" (Jste ženatý, pokud vám nevadí, že se ptám?)

Další překlady