read someone's mind

číst myšlenky někomu
"Sometimes I think she can read my mind." (Někdy mám pocit, že umí číst mé myšlenky.)

Další překlady