night after night

večer co večer
"Even if I wanted to, I couldn't reproduce the same performance night after night." (I kdybych chtěl, tak bych neuměl zopakovat večer co večer/každý večer to samé představení.)

Další překlady