spread like wildfire

šířit se jako lavina
"Once one child in the school has the infection, it spreads like wildfire." (Jakmile má tuto infekci jedno dítě ve škole, šíří se to jako lavina.)
"The news of his release spread like wildfire." (Zpráva o jeho propuštění se šířila jako lavina / rychlostí blesku.)

Další překlady