hold the belief that ...

žít v přesvědčení, že ...
"Many people hold the belief that men cannot be raped." (Spousta lidí žije v přesvědčení, že muže nelze znásilnit.)

Další překlady