not sit right with ...

nezdát se moc ...
komu co, např. "Their decision didn't sit right with the Board of Directors." (Jejich rozhodnutí se představenstvu moc nelíbilo/nezdálo.)
"His answer didn't sit right with us." (Jeho odpověď se nám moc nelíbila/nezdála.)

Další překlady