be left with no option but ...

nezbývat nic jiného, než ...
co komu, např. "He was left with no option but to resign." (Nezbývalo mu nic jiného, než rezignovat.)

Další překlady