far too ...

až příliš ...
"Their raft was far too unsteady for standing on." (Jejich vor byl {až} příliš nestabilní na to, aby se na něm dalo stát.)

Další překlady