be due to ...

mít ...
"The parliamentary session is due to end on May 27th." (Zasedání parlamentu má skončit 27. května.)
"The next meeting is due to be held in three months' time." (Příští schůze se má konat za tři měsíce.)

Další překlady

be held to be ...

věřit se, že ...
o čem; "Small amounts of alcohol are held to be good for the heart." (Věří se, že malé množství alkoholu je dobré pro srdce.)
"Friendship is held to be the severest test of character." (Věří se, že přátelství je nejtvrdší zkouškou charakteru.)

Další překlady

be held to be ...

být považován za ...
o čem; "Her early work is generally held to be her best." (Její rané dílo je obecně považováno za její nejlepší.)
"Friendship is held to be the severest test of character." (Přátelství je považováno za nejtvrdší zkoušku charakteru.)

Další překlady

if required

v případě potřeby
"If required, a special meeting will be held to continue discussions regarding the Financial Plan." (V případě potřeby se bude konat zvláštní schůze / Bude-li třeba, bude se konat zvláštní schůze, která bude pokračovat v diskusích týkající se finančního plánu.)