be ill-disposed

nebýt příznivě nakloněný
(formál.) to/towards - čemu nebo komu, např. "Most of the audience seemed ill-disposed towards the speaker." (Zdálo se, že většina obecenstva nebyla řečníkovi příznivě nakloněna.)

Další překlady

be favorably disposed

být příznivě nakloněný
(amer. hlás.) (formál.) to/toward - čemu myšlence ap, např. "She seems favorably disposed toward the idea." (Zdá se, že je myšlence {příznivě} nakloněna.)

Další překlady

be well-disposed

být příznivě nakloněný
(formál.) to/towards - čemu myšlence ap, např. "She seems well-disposed towards the idea." (Zdá se, že je myšlence {příznivě} nakloněna.)

Další překlady

be favourably disposed

být příznivě nakloněný
(brit. hlás.) (formál.) to/towards - čemu myšlence ap, např. "She seems favourably disposed towards the idea." (Zdá se, že je myšlence {příznivě} nakloněna.)

Další překlady

feel disposed to ...

mít chuť ...
(formál.) udělat co, např. "After all the trouble she put me to, I didn't feel disposed to help her." (Po všech těch potížích, do kterých mě dostala, jsem neměl chuť jí pomáhat.)

Další překlady