odsoudit k trestu odnětí svobody na doživotí
(práv.) "I hereby sentence you for life after all the charges against you have been proven true." (Po prokázání všech obvinění vás tímto odsuzuji k doživotnímu trestu / k trestu odnětí svobody na doživotí.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu doživotí OR doživotní OR doživotnímu v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu doživotí OR doživotní OR doživotnímu v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
sentence of life in prison
trest doživotí
(krim.) (práv.) "A sentence of life in prison without parole is in fact a sentence of death in prison." (Trest doživotí/Doživotní trest bez možnosti podmínečného propuštění je ve skutečnosti trest smrti ve vězení.)
Další překlady
(krim.) (práv.) "A sentence of life in prison without parole is in fact a sentence of death in prison." (Trest doživotí/Doživotní trest bez možnosti podmínečného propuštění je ve skutečnosti trest smrti ve vězení.)
Další překlady
sentence of life in prison
doživotní trest
(krim.) (práv.) "A sentence of life in prison without parole is in fact a sentence of death in prison." (Trest doživotí/Doživotní trest bez možnosti podmínečného propuštění je ve skutečnosti trest smrti ve vězení.)
Další překlady
(krim.) (práv.) "A sentence of life in prison without parole is in fact a sentence of death in prison." (Trest doživotí/Doživotní trest bez možnosti podmínečného propuštění je ve skutečnosti trest smrti ve vězení.)
Další překlady
sentence for life imprisonment
odsoudit k trestu odnětí svobody na doživotí
(práv.) "I hereby sentence you for life imprisonment after all the charges against you have been proven true." (Po prokázání všech obvinění vás tímto odsuzuji k doživotnímu trestu / k trestu odnětí svobody na doživotí.)
Další překlady
(práv.) "I hereby sentence you for life imprisonment after all the charges against you have been proven true." (Po prokázání všech obvinění vás tímto odsuzuji k doživotnímu trestu / k trestu odnětí svobody na doživotí.)
Další překlady
sentence for life imprisonment
odsoudit k doživotnímu trestu
(práv.) "I hereby sentence you for life imprisonment after all the charges against you have been proven true." (Po prokázání všech obvinění vás tímto odsuzuji k doživotnímu trestu / k trestu odnětí svobody na doživotí.)
Další překlady
(práv.) "I hereby sentence you for life imprisonment after all the charges against you have been proven true." (Po prokázání všech obvinění vás tímto odsuzuji k doživotnímu trestu / k trestu odnětí svobody na doživotí.)
Další překlady
sentence for life
odsoudit k doživotnímu trestu
(práv.) "She reassured me that they would find the perpetrator and sentence him for life." (Ona mě ujistila, že ho najdou a odsoudí k doživotnímu trestu.)
Další překlady
(práv.) "She reassured me that they would find the perpetrator and sentence him for life." (Ona mě ujistila, že ho najdou a odsoudí k doživotnímu trestu.)
Další překlady
in fact
ve skutečnosti
"On the surface, this seems like a difficult problem, but in fact there's an easy solution to it." (Na první pohled se to zdá jako obtížný problém, ale ve skutečnosti na to existuje jednoduché řešení.)
"A sentence of life in prison without parole is in fact a sentence of death in prison." (Trest doživotí bez možnosti podmínečného propuštění je ve skutečnosti trest smrti ve vězení.)
"Some mushrooms look innocuous but are in fact poisonous." (Některé houby vypadají neškodně, ale ve skutečnosti jsou jedovaté.)
Další překlady
"On the surface, this seems like a difficult problem, but in fact there's an easy solution to it." (Na první pohled se to zdá jako obtížný problém, ale ve skutečnosti na to existuje jednoduché řešení.)
"A sentence of life in prison without parole is in fact a sentence of death in prison." (Trest doživotí bez možnosti podmínečného propuštění je ve skutečnosti trest smrti ve vězení.)
"Some mushrooms look innocuous but are in fact poisonous." (Některé houby vypadají neškodně, ale ve skutečnosti jsou jedovaté.)
Další překlady
without parole
bez možnosti podmínečného propuštění
(krim.) (práv.) též "without the possibility of parole"; "a sentence of life in prison without (the possibility of) parole" (trest doživotí bez možnosti podmínečného propuštění)
Další překlady
(krim.) (práv.) též "without the possibility of parole"; "a sentence of life in prison without (the possibility of) parole" (trest doživotí bez možnosti podmínečného propuštění)
Další překlady
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)