do the washing-up

mýt nádobí
(brit. angl.) "You do the washing-up and I'll do the drying." (Ty myješ a já utírám.)

Další překlady

do the washing-up

umýt nádobí
(brit. angl.) "She dusted, she cleaned, and she did the washing-up." (Ona utřela prach, uklidila a umyla nádobí.)

Další překlady

be one's turn

být na řadě
"It's your turn to do the washing up!" (Teď jsi na řadě ty / je řada na tobě s mytím nádobí!)
"Be patient - it's your turn next!" (Buď trpělivý, příště jsi na řadě ty!)
"It's Tom's turn to deal the cards." (Teď je na řadě Tom, aby rozdal karty.)

say for someone to ...

vyřizovat někomu, aby ...
kdo udělal co, např. "Mom says for you to do the washing-up." (Mamka ti vyřizuje/vzkazuje, že máš udělat to nádobí.)

it's your turn

je řada na tobě
"It's your turn to do the washing up!" (Teď jsi na řadě ty s mytím nádobí / je řada na tobě, abys umyl nádobí!)

be someone's turn

být řada na někom
"It's your turn to do the washing up!" (Teď jsi na řadě ty / je řada na tobě s mytím nádobí!)

it's your turn

jsi na řadě
"It's your turn to do the washing up!" (Teď jsi na řadě ty s mytím nádobí / je řada na tobě, abys umyl nádobí!)

say for someone to ...

vzkazovat někomu, aby ...
kdo udělal co, např. "Mom says for you to do the washing-up." (Mamka ti vyřizuje/vzkazuje, že máš udělat to nádobí.)