feel down

mít depresi
"Next time you feel down, just remember that it's a natural emotion that will inevitably pass." (Příště, až budete mít depresi/splín, tak si vzpomeňte, že je to přirozená emoce, která zákonitě musí přejít.)

Další překlady

feel down

mít splín
"Next time you feel down, just remember that it's a natural emotion that will inevitably pass." (Příště, až budete mít depresi/splín, tak si vzpomeňte, že je to přirozená emoce, která zákonitě musí přejít.)

Další překlady

feel down in the dumps

cítit se mizerně
psychicky; "She's feeling down in the dumps and needs cheering up." (Ona se cítí mizerně a potřebuje rozveselit.)

Další překlady

come down to ...

být hlavně kvůli ...
čemu co; o nejdůležitějším faktoru či příčině, např. "I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobile." (Já si myslím, že je to hlavně kvůli tomu, že lidé se cítí na svém automobilu velmi závislí.)

boil down to ...

být hlavně kvůli ...
čemu co; o nejdůležitějším faktoru či příčině, např. "I think that it boils down to the fact that people do feel very dependent on their automobile." (Já si myslím, že je to hlavně kvůli tomu, že lidé se cítí na svém automobilu velmi závislí.)